Na Karlovškovo dekorativno slikarstvo je v veliki meri vplival tudi Maksim Gaspari. Gasparijeve slike iz kmetskega življenja imajo tudi folkloristično vrednost, zlasti, ker je v njih uporabljen narodni ornament.

” Maksim Gaspari je s svojo prikupnostjo in očarljivostjo ostal vse življenje ljudski oziroma vsaj prisrčno poljuden ustvarjalec, tako da so njegovo delo pozneje vzporejali celo s t. i. narodnozabavno glasbo bratov Avsenikov, in se je v svoji široki popularnosti v opreki s strogimi umetnostnimi kritiki rad samozavestno tudi sam skliceval na popolno sprejetost pri ljudeh.”

Vir: http://www.sazu.si/clani/maksim-gaspari, avtor sestava Milček Komelj

Maksim Gaspari je ilustriral dela Ivana Cankarja, ki ga je tudi portretiral, in knjigo Kettejevih pesmi (ta velja za našo prvo umetniško polnovredno ilustrirano pesniško knjigo, v kateri je sicer poudaril predvsem pesnikovo prisrčno naivno noto), ter skupaj z Birollo Pravljice Frana Milčinskega, pozneje pa je ilustriral tudi Jurčičevega Desetega brata.

Slika: avtor Jože Karlovšek